section

section
f
1. сечение; разрез; площадь поперечного сечения; срез 2. отдел, отделение, сектор
{{tilde}}section{{/tilde}} d'about — концевое сечение
{{tilde}}section{{/tilde}} affûtage — отделение заточки
{{tilde}}section{{/tilde}} de l'âme — сечение стенки (балки)
{{tilde}}section{{/tilde}} d'amélioration technique — сектор технических усовершенствований
{{tilde}}section{{/tilde}} d'analyse de temps — отдел технического нормирования, ОТН
{{tilde}}section{{/tilde}} d'analyse du travail — технологический отдел
{{tilde}}section{{/tilde}} annulaire — кольцевое сечение
{{tilde}}section{{/tilde}} asymétrique — несимметричное сечение
{{tilde}}section{{/tilde}} de l'atelier — отделение цеха
{{tilde}}section{{/tilde}} de base — базовое [характеристическое] сечение
{{tilde}}section{{/tilde}} du boulon — площадь поперечного сечения стержня болта
{{tilde}}section{{/tilde}} de bras — сечение спицы
{{tilde}}section{{/tilde}} calculée — расчётное сечение
{{tilde}}section{{/tilde}} carrée — квадратное сечение
{{tilde}}section{{/tilde}} circulaire — круглое сечение
{{tilde}}section{{/tilde}} circulaire creuse — кольцевое сечение
{{tilde}}section{{/tilde}} circulaire évidée — кольцевое сечение
{{tilde}}section{{/tilde}} circulaire pleine — сплошное круглое сечение
{{tilde}}section{{/tilde}} de cisaillement — сечение среза; площадь среза; площадь сдвига
{{tilde}}section{{/tilde}} de clavette — сечение [номинальный размер] шпонки (b×h)
{{tilde}}section{{/tilde}} conique — коническое сечение
{{tilde}}section{{/tilde}} constante — постоянное сечение
{{tilde}}section{{/tilde}} conventionnelle des trous — расчётное сечение отверстий (под заклёпки)
{{tilde}}section{{/tilde}} du copeau 1. сечение стружки 2. отрезок стружки (напр. сливной)
{{tilde}}section{{/tilde}} du cordon — сечение сварного шва
{{tilde}}section{{/tilde}} de coupe — площадь резания
{{tilde}}section{{/tilde}} de la courroie — сечение ремня
{{tilde}}section{{/tilde}} creuse — сечение полой детали
{{tilde}}section{{/tilde}} en croix — крестообразное сечение
{{tilde}}section{{/tilde}} cruciforme — крестообразное сечение
{{tilde}}section{{/tilde}} dangereuse — опасное [критическое] сечение
{{tilde}}section{{/tilde}} demi-ronde — полукруглое сечение
{{tilde}}section{{/tilde}} de dent — сечение зуба
{{tilde}}section{{/tilde}} de départ — начальное [исходное] сечение
{{tilde}}section{{/tilde}} dissymétrique — несимметричное сечение
{{tilde}}section{{/tilde}} en double té — двутавровое сечение
{{tilde}}section{{/tilde}} en double T — двутавровое сечение
{{tilde}}section{{/tilde}} droite — поперечное сечение
{{tilde}}section{{/tilde}} d'écoulement d'air — сечение потока воздуха (в пневматических приборах)
{{tilde}}section{{/tilde}} d'écoulement de la soupape — живое [рабочее] сечение прохода клапана
{{tilde}}section{{/tilde}} efficace — рабочее [действительное] сечение
{{tilde}}section{{/tilde}} elliptique — эллиптическое сечение
{{tilde}}section{{/tilde}} d'encastrement — сечение защемлённого конца
{{tilde}}section{{/tilde}} entretien — ремонтно-механический цех, отделение цехового механика
{{tilde}}section{{/tilde}} d'exécution — производственное отделение (цеха)
{{tilde}}section{{/tilde}} extrême — концевое сечение
{{tilde}}section{{/tilde}} fatiguée — опасное сечение
{{tilde}}section{{/tilde}} fictive — расчётное сечение
{{tilde}}section{{/tilde}} à fond de dents — сечение стержня (нарезанной детали)
{{tilde}}section{{/tilde}} en forme de fer à cheval — подковообразное сечение
{{tilde}}section{{/tilde}} des fraiseuses — фрезерное отделение
{{tilde}}section{{/tilde}} initiale — начальное сечение
{{tilde}}section{{/tilde}} du joint — сечение стыка; сечение шва
{{tilde}}section{{/tilde}} de lancement — производственно-распределительное бюро
{{tilde}}section{{/tilde}} locale — местное [частичное] сечение
{{tilde}}section{{/tilde}} locale grossie — частичное сечение (небольшой детали) в увеличенном масштабе
{{tilde}}section{{/tilde}} longitudinale — продольное сечение; продольный разрез
{{tilde}}section{{/tilde}} de machines — станочное отделение
{{tilde}}section{{/tilde}} macroscopique — макрошлиф
{{tilde}}section{{/tilde}} médiane — среднее (равноудалённое от концов) сечение
{{tilde}}section{{/tilde}} méridienne — меридиональное сечение
{{tilde}}section{{/tilde}} Méthodes Contrôle — сектор методологии технического контроля
{{tilde}}section{{/tilde}} microscopique — микрошлиф
{{tilde}}section{{/tilde}} normale — нормальное [перпендикулярное] сечение
{{tilde}}section{{/tilde}} oblique — косое сечение, сечение под углом
{{tilde}}section{{/tilde}} origine — начальное сечение
{{tilde}}section{{/tilde}} d'outil — сечение резца
{{tilde}}section{{/tilde}} outillage — инструментальный цех, инструментальное отделение; бюро технологической оснастки
{{tilde}}section{{/tilde}} ouverte — сечение с отверстием
{{tilde}}section{{/tilde}} ovale — овальное сечение
{{tilde}}section{{/tilde}} partielle — частичное сечение (на чертеже)
{{tilde}}section{{/tilde}} de passage — пропускное [проходное] сечение
{{tilde}}section{{/tilde}} de passage de la soupape — пропускное сечение клапана
{{tilde}}section{{/tilde}} du piston — сечение поршня
{{tilde}}section{{/tilde}} plane — плоское сечение
{{tilde}}section{{/tilde}} pleine — сплошное сечение
{{tilde}}section{{/tilde}} polie — металлографический шлиф
{{tilde}}section{{/tilde}} polygonale — многоугольное сечение
{{tilde}}section{{/tilde}} primitive — первоначальное сечение (до начала растяжения образца)
{{tilde}}section{{/tilde}} principale — главное сечение
{{tilde}}section{{/tilde}} rabattue — наложенное сечение
{{tilde}}section{{/tilde}} des raboteuses — строгальное отделение
{{tilde}}section{{/tilde}} rectangulaire — прямоугольное сечение
{{tilde}}section{{/tilde}} rectangulaire à champs arrondis — прямоугольное сечение с закруглёнными торцовыми гранями
{{tilde}}section{{/tilde}} des rectifieuses — шлифовальное отделение
{{tilde}}section{{/tilde}} de référence — расчётное сечение
{{tilde}}section{{/tilde}} de réparation — ремонтная мастерская
{{tilde}}section{{/tilde}} résistante — рабочее сечение (напр. сварного шва)
{{tilde}}section{{/tilde}} du rivet — сечение заклёпки
{{tilde}}section{{/tilde}} du rivet finie — окончательное сечение (охлаждённой) заклёпки
{{tilde}}section{{/tilde}} ronde — круглое сечение
{{tilde}}section{{/tilde}} sortie — вынесенное сечение (на чертеже)
{{tilde}}section{{/tilde}} à la sortie — сечение на выходе
{{tilde}}section{{/tilde}} en T nervure — Т-образное сечение (детали) с рёбрами жёсткости
{{tilde}}section{{/tilde}} totale 1. полное сечение 2. суммарная площадь
{{tilde}}section{{/tilde}} des tours — токарное отделение
{{tilde}}section{{/tilde}} de traitement thermique — отделение [цех] термической обработки
{{tilde}}section{{/tilde}} transversale — поперечное сечение; поперечный разрез
{{tilde}}section{{/tilde}} en trèfle — трефовое сечение
{{tilde}}section{{/tilde}} d'usinage-ébauche — заготовительное отделение (цеха)
{{tilde}}section{{/tilde}} d'usinage-finition — отделение чистовой обработки, отделочное отделение (цеха)
{{tilde}}section{{/tilde}} variable — переменное сечение
{{tilde}}section{{/tilde}} de la veine — живое сечение (потока)

Français-Russe dictionnaire de génie mécanique. 2015.

Смотреть что такое "section" в других словарях:

  • section — [ sɛksjɔ̃ ] n. f. • 1564; « action de couper » 1380; « scission » 1366; lat. sectio I ♦ 1 ♦ Math. Figure engendrée par l intersection de deux autres. Section plane d un volume : figure constituée par l intersection de ce plan et de ce volume.… …   Encyclopédie Universelle

  • Section 28 — of the Local Government Act 1988 was a controversial amendment to the United Kingdom s Local Government Act 1986, enacted on 24 May 1988 and repealed on 21 June 2000 in Scotland, and on 18 November 2003 in the rest of the UK by section(122) of… …   Wikipedia

  • section — sec‧tion [ˈsekʆn] noun 1. [countable] one of the parts of an organization or department: • You will need to speak to the manager of the marketing services section. • Toyota suffered its biggest drop in profit since its sales and manufacturing… …   Financial and business terms

  • Section — may refer to:* Section (bookbinding), papers folded during bookbinding * Section (botany) * Section (category theory), also in homological algebra, and including: ** Section (fiber bundle), in topology ** Part of a sheaf (mathematics) * Section… …   Wikipedia

  • Section — Sec tion, n. [L. sectio, fr. secare, sectum, to cut; akin to E. saw a cutting instrument: cf. F. section. See {Saw}, and cf. {Scion}, {Dissect}, {Insect}, {Secant}, {Segment}.] 1. The act of cutting, or separation by cutting; as, the section of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Section 25 — Origin Blackpool, England Genres Post punk, Alternative dance, Electro, Alternative rock Years active 1977–1988, 2001–present Labels …   Wikipedia

  • Section 8 — or Section Eight may refer to:*Section 8 (military), a kind of discharge from the United States military due to mental illness and/or problems *Section 8 (housing), a U.S. government funded housing program *Section Eight Productions, a company… …   Wikipedia

  • Section Z — Éditeur Capcom Développeur Capcom Date de sortie Décembre 1985 …   Wikipédia en Français

  • Section 25 — ist eine Band, die in den 1980ern auf dem inzwischen nicht mehr existierenden britischen Label Factory Records Platten veröffentlichte. Gegründet wurde die Band im April 1978 von den Brüdern Vincent und Lawrence John, genannt Larry Cassidy in… …   Deutsch Wikipedia

  • Section Fu — est un quatuor de rappeurs français (Linko, Ati Mali, Dexter et Voodoo), issus des 18e, 19e arrondissements de Paris et de la Seine Saint Denis. À l origine, ce groupe fondé en 1994 par Voodoo, s appelait Natifs du 18e. En 1996, ils deviennent… …   Wikipédia en Français

  • section — SECTION. s. f. Une des parties en quoy est divisé un traité, un chapitre &c. Ce livre est divisé en tant de sections. chapitre second. section premiere. il a divisé ce traité par sections. On appelle, Section, En termes de Mathematique, La ligne… …   Dictionnaire de l'Académie française

Книги

Другие книги по запросу «section» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»